这是字符集的问题吗?数据库论坛只有一人给我启发!

当用PB或sqladv这样的Sybase工具从w2k平台访问基于RS6000的Adaptive Server Enterprise时,中文数据显示为乱码.
但用netterm, Xmanager访问基于RS6000的Adaptive Server Enterprise时,确是好的,用PB或sqladv访问本地Adaptive Server Enterprise中文数据也是好的.
RS6000的Adaptive Server Enterprise中,中文数据的字段是nvarchar.问题在哪里?
请给予指教.
[274 byte] By [youthjohn111-杨思琼] at [2008-5-23]
# 1
unicode?
chinalht at 2007-10-24 > top of Msdn China Tech,PowerBuilder,非技术版...
# 2
字符集的问题
ThinkingInJava at 2007-10-24 > top of Msdn China Tech,PowerBuilder,非技术版...
# 3
Maybe.
sincerity-sincerity at 2007-10-24 > top of Msdn China Tech,PowerBuilder,非技术版...
# 4
一定是字符集的问题
pinglv-Amanda at 2007-10-24 > top of Msdn China Tech,PowerBuilder,非技术版...