API函数 ReadFile的pb的中文说明谁有,告诉我好吗?

能给我一个API的PB帮助吗?我这有一个VB的好多东西都和pb不一样,那能下到它?
能给发一个吗?jiazhij@sina.com
[76 byte] By [jiazhij-雨中漫步] at [2008-6-5]
# 1
FUNCTION ulong ReadFile(ulong hFile,ref Any lpBuffer,ulong nNumberOfBytesToRead,ref ulong lpNumberOfBytesRead,ref OVERLAPPED lpOverlapped) LIBRARY "kernel32.dll"

API函数在哪不都是一样的吗?只是在不同的编程工具中,
他们的申明可能有点差异。

# 2
FUNCTION ulong ReadFile(ulong hFile,ref Any lpBuffer,ulong nNumberOfBytesToRead,ref ulong lpNumberOfBytesRead,ref OVERLAPPED lpOverlapped) LIBRARY "kernel32.dll"

【说明】

从文件中读出数据。与lread函数相比,这个函数要明显灵活的多。该函数能够操作通信设备、管道、套接字以及邮槽

【参数】
hFile ---------- Long,文件的句柄

lpBuffer ------- Any,用于保存读入数据的一个缓冲区

nNumberOfBytesToRead - Long,要读入的字符数

lpNumberOfBytesRead - Long,从文件中实际读入的字符数

lpOverlapped --- OVERLAPPED,如文件打开时指定了FILE_FLAG_OVERLAPPED,那么必须用这个参数引用一个特殊的结构。那个结构定义了一次异步读取操作。否则,应将这个参数设为NULL(将函数声明成ByVal
As Long,并传递零值)

【返回值】

Long,非零表示成功,零表示失败。会设置GetLastError。如启动的是一次异步读操作,则函数会返回零值,并将ERROR_IO_PENDING设置成GetLastError的结果。如结果不是零值,但读入的字节数小于nNumberOfBytesToRead参数指定的值,表明早已抵达了文件的结尾

【备注】

并非每种操作系统都支持对每种设备进行异步操作。Windows
95不支持对一个磁盘文件进行异步读操作(重复读)
vcpb-yeah at 2007-10-24 > top of Msdn China Tech,PowerBuilder,API调用...
# 3
BOOL ReadFile(
HANDLE hFile, // handle of file to read
LPVOID lpBuffer, // pointer to buffer that receives data
DWORD nNumberOfBytesToRead, // number of bytes to read
LPDWORD lpNumberOfBytesRead, // pointer to number of bytes read
LPOVERLAPPED lpOverlapped // pointer to structure for data
);

hFile Long 文件的句柄
lpBuffer Any, 用于保存读入数据的一个缓冲区
nNumberOfBytesToRead Long 要读入的字符数
lpNumberOfBytesRead Long 从文件中实际读入的字符数
lpOverlapped OVERLAPPED 如文件打开时指定了FILE_FLAG_OVERLAPPED,那么必须用这个参数引用一个特殊的结构。那个结构定义了一次异步读取操作。否则,应将这个参数设为NULL(将函数声明成ByVal As Long,并传递零值)
foxbill_csdn-foxbill at 2007-10-24 > top of Msdn China Tech,PowerBuilder,API调用...
# 4
FUNCTION ulong ReadFile(ulong hFile,ref Any lpBuffer,ulong nNumberOfBytesToRead,ref ulong lpNumberOfBytesRead,ref OVERLAPPED lpOverlapped) LIBRARY "kernel32.dll"

为什么这个我这么定义不行?
Error C0001: Illegal data type: overlapped
jiazhij-雨中漫步 at 2007-10-24 > top of Msdn China Tech,PowerBuilder,API调用...
# 5
API帮助里是这么说OVERLAPPED的:
OVERLAPPED,如文件打开时指定了FILE_FLAG_OVERLAPPED,那么必须用这个参数引用一个特殊的结构。那个结构定义了一次异步读取操作。否则,应将这个参数设为NULL(将函数声明成ByVal As Long,并传递零值)

你自己定义个结构OVERLAPPED,里面随便写。然后用ReadFile()时将最后一个参数设为NULL就KO了!

diandianqiuqiu-IT民工 at 2007-10-24 > top of Msdn China Tech,PowerBuilder,API调用...